Повідомляємо, що згідно з умовами Угоди між Міністерством освіти і науки України та Міністерством освіти Китайської Народної Республіки про співробітництво в галузі науки від 05.12.2017, у 2019 році китайська сторона виділила Україні квоту стипендій Уряду КНР на 2019/2020 навчальний рік.
Фактична кількість нових стипендій на 2019-2020 навчальний рік: 60. 
Прийом громадян України до закладів вищої освіти КНР на рівні: бакалавр, магістр, аспірант, стажер.
 
Термін подачі заявок – 22 лютого 2019 року. 
 
Перелік необхідних документів: 
 
1.Заповнена аплікаційна форма за посиланням https://goo.gl/forms/GIyM3YmZfjl8n4rK2 ;
2.Заповнена анкета (оригінал);
3.Заповнена аплікаційна форма (китайською або англійською мовами), яка заповнюється онлайн на сайтах http://www.csc.edu.cn/studyinchina таwww.campuschina.org (після заповнення потрібно роздрукувати цю анкету з сайту, має бути один оригінал анкети з фото та підписом та дві копії цієї анкети). Увага! В анкеті має бути зазначений Agency number – 8041. Інструкція до заповнення заявки;
4.Копії документів про останню освіту. Документи необхідно подати у нотаріально завіреному форматі, перекладені на китайську або англійську мови (отже, подати: оригінали нотаріально завірених копій і 2 копії з оригіналів нотаріально завірених копій);
5.Поточні студенти мають подати довідку про підтвердження статусу студента від свого закладу освіти та академічну довідку (виписка з залікової книжки) (учні закладів середньої освіти подають виписку з балами за останнє півріччя) (китайською або англійською мовами) (оригінал і 2 копії);
6.Орієнтовний план навчання (Study Plan, вказавши, що саме і чому хочете вивчати) англійською або китайською мовами (якщо навчальний план подаєте китайською мовою, то потрібно додати переклад англійською або українською мовами) (оригінал і копія);
7.Два рекомендаційні листи англійською або китайською мовами, підготовлені професором або викладачем (у разі подання китайською мовою треба зробити переклад англійською або українською мовами) (два оригінали та дві копії);
8.Мотиваційний лист англійською або українською мовами (оригінал і копія);
9.2 Фотокопії екзаменаційної медичної довідки для іноземців (Foreign Physical Examination Form) та результати аналізу на СНІД. Усі поля у формі мають бути обов’язково заповнені (англійською або китайською). Неповні форми, без підпису лікаря та офіційної печатки лікарні є недійсними (дві копії, оригінал залишається в апліканта для подачі в китайські університети);
10.Апліканти, які мають листи про попереднє зарахування від китайських університетів, мають додати їх до пакету документів (для цього апліканти мають зв’язатися з офісом іноземних студентів китайського університету, який приймає на навчання за стипендіями, та отримати лист про попереднє зарахування);
11.Апліканти, які мають сертифікат про знання китайської мови HSK Certificate, мають додати його до пакету документів (дві копії, оригінал залишається у апліканта).
 Увага! МОН прийматиме заявки в електронному та паперовому форматі (необхідно надіслати документи в обох зазначених форматах). 

Усі документи мають бути скріплені у верхньому лівому куті (у паперовому форматі має бути 2 примірники – перший пакет документів – оригінал, другий – копія). Будь ласка, формуйте два пакети документів згідно зі списком необхідних документів у вищезазначеному порядку. Документи поверненню не підлягають. 

 Поштова адреса: Проспект Перемоги, 10, 01135, Київ, Україна,
Міністерство освіти і науки України,
Управління міжнародного співробітництва та європейської інтеграції,
Примітка: Стипендії на навчання в КНР 2018,
Документи просимо залишати у скриньці для кореспонденції.

 У електронному форматі скановані PDF документи необхідно надіслати на електронну адресу МОН Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., зазначивши у темі листа “Стипендії на навчання в КНР 2019”.

 Детальна інформація знаходиться на сайтах www.csc.edu.cn/laihua або www.campuschina.org та в інформаційному бюлетені.

 Дивіться інформацію в прикріплених файлах:

1) instructions
2) А н к е т а – Китай
3) Оголошення 2019
4) Інформацїйний бюлетень
5) Foreign Physical Examination Form

Kind regards,  

Maksym RUSSU 
Head of Group for Information and Analytical Support 
Office for International Cooperation 
Taras Shevchenko National University of Kyiv
Tel.: +380 44 239-32-52